상세 컨텐츠

본문 제목

일본모욕 트럼프의 라디오 인터뷰 음성

나까마뉴스/영어공부

by 김타쿠닷컴 2017. 11. 3. 10:17

본문

비즈니스맨 시절, 트럼프는 일본에 대해 모욕적인 발언을 했었다.


1997년에 열린 라디오 진행자, 하워드 스턴과의 인터뷰 미공개 음성


스턴은 일본을 어떻게 생각하는지 물었다. “서로 예의 바르게 인사를 하는 일본의 문화는 훌륭하다고 얘기하던데…”라고 스턴이 묻자, 트럼프는 이렇게 대답했다. “솔직히 일본에 대해 좋아하는 것은 일본식 인사(お辞儀) 뿐이다”



Howard Stern: You said the Japanese custom bowing to one another is nice.

Donald Trump: The only thing I like about the Japanese, and to be honest..

Howard Stern: Right.

Donald Trump: We have [안들림] to tell.

Howard Stern: They cut the deal with. He is not kidding.

Donald Trump: I have a great relationship with the Japanese.

Howard Stern: You have to do business with them.

Donald Trump: They owe me lots of money and I take them back some.

Howard Stern: But the thing is …


관련글 더보기